Der vil ikke blive talt om denne nat : collageroman

Grafiske billeder og korte tekster med et dystert anslag af en sydafrikansk-dansk forfatter, der skriver på en urolig, udtryksfuld og blandet baggrund. For interesserede i ny eksperimenterende bogkunst.

Marina Louise Botes er vokset op i Sydafrika og har boet i Danmark siden 1997. Hun er uddannet musiker, men arbejder med flere kunstneriske udtryksformer som i denne bog, der består af grafik og tekst. Det grafiske dominerer i bogen her, der består af helsides sort/hvide collager i grumset og rastet grov opløsning med et kort underliggende løbende tekstbånd: "Denne nat vil ikke blive husket/ingen ser os hoppe ned fra altanen/ingen kan se vores skridt i natten/hundene kan ikke få sig selv til at gø/taffelbjerg vil ikke vise mig sin stive ryg/taffelbjerg trækker sin hoodie ned/jeg har ikke en sky overhovedet/".

Der kan lægges et ufortolket lag ind i den bevidst antiæstetiske collageroman af MLB, der udelukkende skriver i negationer og ikke-sætninger: "min vilje vil ikke knækkes/der er ingen her der har et håb ingen fremtid ingen mor ingen tør sige det/.." En blandet baggrund med opvækst i det sene apartheidsamfund antydes - præget af vold, usikkerhed og kaos både i samfundet og privatsfæren spilles ud i en s/h æstetik. Spændende og udfordrende.

Der findes ikke meget af denne kaliber. I en anden tid og kontekst er der Peter Vrist Rønns Med vingerne på ryggen.

Read the full assessment