Det bedste af alting

Denne amerikanske klassiker kom på dansk i 1959, med titlen "Det skønneste af alt" men har i de senere årtier været helt glemt. Nu relanceres den både på engelsk og dansk i slipstrømmen på tv-serien Mad men. I 1.sæson ses Don Draper nemlig læse interesseret i netop denne roman, som handler om en gruppe kvinder i en New York forlagsvirksomhed. Her præsenteres med andre ord Madison Avenues girls på godt og ondt, og formidles den som seriens kvindelige pendant, kommer den ikke til at fylde meget på hylderne.

Rona Jaffes (1931-2005) debutroman fra 1958 skildrer 3 år i 5 unge kvinders liv med job, karriere, kærlighed, sex og ængstelse for fremtiden. Vi møder den universitetsuddannede Caroline, April som den smukke pige fra landet, skuespillerinden Gregg, den fraskilte enlige mor Barbara og den pligtopfyldende, giftemodne Mary Agnes. Alle mødes de på forlaget Fabian og så forskellige de end er, går deres liv ud på et: ægteskab eller karriere. Aldrig begge ting. Hver kvinde har sin egen unikke stemme der griber læseren om hjertet i denne utroligt velskrevne og intelligente roman. Ikke en feministisk roman, men en roman der bittersødt og dristigt skildrer kvindernes begrænsede muligheder i 1950ernes amerikanske samfund.

Uundgåeligt at tænke på Mary McCarthys Gruppen og Sex & the City om henholdsvis 1930'ernes og 1990'ernes kvindeliv.

Hvor er det bare godt, at vi har fået denne fine roman tilbage på dansk. Den er et ualmindelig velskrevet og læseværdigt portræt af 1950'ernes kvindeliv.

Read the full assessment