Dødehavsskrifterne og de antikke kilder om essæerne

Ny udgave af de måske væsentligste kilder til bibelhistorien fra en jødisk menighed i Qumran, essæerne. Teksterne stammer fra århundrederne før Jesu fødsel. Før 1. udgaven udkom florerede et væld af teorier, myter og vandrehistorier om Bibelen og Jesu liv. For disse var offentliggørelsen af teksterne (på dansk i 1998) en skuffelse. Bl.a. blev det afkræftet at teksterne entydigt skulle vise Jesu tilknytning til sekten. Kilderne gjorde forskningen og interessen mere præcis og videnskabelig. Den nye udgave er udvidet med flere hundrede sider med nyoversatte tekster og tekstfragmenter og tilhørende indledninger og kommentarer. Det er bl.a. tekster brugt til forskellige ceremonier: bøn, sange og velsignelser. De opbløder den gamle udgaves unikke dokumentation af en sær og asketisk jødisk sekt. Som i førsteudgaven er alle tekster forklaret i indledninger og kommentarer, idet de ofte er fragmentariske og ikke umiddelbart forståelige for lægmand. Derudover er teksterne og indledningerne fra den gamle udgave blevet revideret. For forskere og seriøse historisk-arkæologisk interesserede læsere rummer værket et uomgængeligt kildemateriale, men bestemt ikke for nybegyndere.

Read the full assessment