Efteråret

En bog skrevet med baggrund i norske forhold, hvilket er synligt ind imellem, men ikke så meget, at det skæmmer generelt. Det er en tiltalende udgivelse med mange flotte og inspirerende farvefotos, der nok kan lokke målgruppen en tur ud i det smukke efterår. Det er mest en bog til voksne, som gerne vil have en god hjælp til at bevidstgøre sine børn om de glæder, de kan få ved at bruge fritiden til naturoplevelser. Børnene kan også selv læse den fra ca. 11 år, men den vil nok bedst fungere i et fællesskab. Bogen byder på en blanding af facts om plante- og dyreliv, eksempelvis trækfugle, svampe og edderkopper og tips til aktiviteter i naturen som bærplukning, overnatning, madlavning og fiskeri. De fleste emner behandles på dobbeltopslag med en venstreside, hvor stoffet behandles kortfattet og med en stor sats og en højreside, hvor man går mere i dybden og bruger en mindre sats. Der er yderligere små faktuelle blokke i den brede margin og et spørgsmål med svaret trykt på hovedet på hver side. Til sidst findes et udmærket stikordsregister. Bogen kommer godt rundt om emnet og kun et sted skulle oversætteren have strøget det norske islæt, nemlig der, hvor det fortælles, at man først må tænde bål i skoven efter 15. september, men så også så meget, man vil lige til 15. april. Det dementeres ganske vist for DK’s vedkommende nedenunder, men måske læser ikke alle så langt.

Read the full assessment