En cyklende dame i Kashgar

En rolig roman med flere temaer, der vil tiltale kvinder i deres bedste alder. Forsiden formidler fint bogens stemning.

Dette er Suzanne Joinsons første roman, men nok ikke den sidste. Hun er vældig anmelderrost i England, hvor hun kommer fra, bl.a. har The Guardian skrevet meget pænt om romanen. Den har to spor, der på smukkeste vis forenes til sidst. Dels den unge Evangelina, der er rejst ud som missionær i 1920'erne med sin søster og sin cykel. De ankommer sammen med missionens leder til Kashgar, og her udspiller et drama med mange aspekter sig. Dels følger man i nutiden journalisten Frieda, der møder den lidt fortabte Tayeb, der oprindelig stammer fra Yemen. Hvordan det hele finder sammen til sidst, skal ikke røbes her. Sproget er smukt, præcist og passende i sammenhæng, dvs. forskelligt efter tiderne. Stemning er kolonial, engelsk-orientalsk.

På en måde minder historien om noget, der kunne være skrevet af Pearl S. Buck - det er de passager, der forgår i Kashgar, i det nuværende Kina. Men andre dele af bogen, de mere moderne dele, kunne være skrevet af mange andre nutidige forfattere.

En dejlig bog med et ikke entydigt budskab og mange facetter, samt et smukt sprog. Oplagt til læsekredse og andre samtaler. Bør læses med en god engelsk te inden for rækkevidde - og måske en lille kiks.

Read the full assessment

En fin historie om to kvinder og den relation mellem dem, som ingen nogensinde har talt om. I ’En cyklende dame’ krydses deres veje på tværs af tid og historie. Historien tager sin begyndelse i Kashga...

Read review