En dag hos Katzo i Kenya

Charlotte Blay viser her, at hun mestrer at skrive vedkommende for mindre børn, om små hverdagsoplevelser. Bogen foregår i en afrikansk landsby, og billederne beretter nok om en fremmed naturog fremmede skikke; men skildringen går først og fremmest på børnene, og efter læsningen har man fået endnu en bekræftelse på, at børn er børn - uanset race. Billederne er dejlige farvefotos,oftest som fortløbende snapshots, hvortil Charl. Bay så har gendigtet eller -skabt dialoger og tanker mellem de to ældste søskende, deres mor og bedstemor. Børnene er ca. 1, 4 og 6 år med pigenKatzo i midten. Faderen arbejder ofte langt borte og optræder ikke i bogen. Ved formidling til de 4-8 årige vil bogen være velegnet til at give mellemfolkelig forståelse i ordenes egentligeforstand. Til disse børn passer sproglejet fint. Trods korte sætninger og (højst tilfældige) orddelinger ligger selvlæsn. tidligst i 3. kl., og bogen vil endnu her kunne bruges som indslag om småbørn i fremmede miljøer.

Read the full assessment

En lille smule tekst og en masse farvefotografier fortæller om en 4-årig piges dag. Man får et lille indtryk af boligen, maden, klimaet og forholdet til søskende og enkelte andre børn. Devoksne hører man derimod ikke meget om, bortset fra at moderen henter vand og koger majsgrød, bedstemoderen passer børn og fletter tove, og i en sidebemærkning konstateres det, at faderenundertiden arbejder på et hotel i en større by. Hvorfor han gør det, og hvilke forhold der i øvrigt hersker i landet, hører man intet om. På den måde adskiller bogen sig ikke fra den gammeldags,ukontroversielle type bøger for mindre børn om børn i andre lande. Blot er lay-outet lækrere. Der er god overensstemmelse mellem tekst og illustrationer, og farvefotografierne er smukke, men nogleaf dem er lidt slørede. Oplæsning for ca. 4-7 år.

Read the full assessment