En dag i Ivan Denisovitjs liv

Medens de hidtil foreliggende beretninger om straffefangelejrene i Sovjetunionen er blevet mødt med nogen skepsis, foreligger der med denne bog en usensationel beskrivelse af dagliglivet i en sibirisk lejr, accepteret af ministerpræsident Chrustjev. Fortællingen er af stor lødighed, med fint karakteriserede mennesketyper og stilistisk simpelhed. En troværdig, uafbrudt interesserende, ægte folkelig bog, som bør findes selv i de mindste biblioteker. Af interesse for unge.

Read the full assessment

Genudgivelse af Aleksandr Solzjenitsyns gribende debutroman om livet i en sovjetisk fangelejr, med nyt forord af Samuel Rachlin. For alle med interesse for verdenslitteratur og for russisk litteratur.

Romanen handler om en enkelt dag i en fanges liv i en fangelejr i Sibirien. Igennem Ivan Denitsjov Sjuhovs detaljerede beretning og gengivelser af korte samtaler hører vi om forholdene i lejren. Alle hans tanker og handlinger har fokus på at undgå ekstra straf, kæmpe for at få en skål grød, holde sine støvler varme og undgå forfrysninger i ansigtet. Det er en god dag, fordi det lykkes Sjuhov at få en ekstra ration mad, men også fordi han bygger en mur på byggepladsen. Romanen udgives med nyt forord af Samuel Rachlin, der kalder bogen for en "håndbog i overlevelse" og et "hovedværk i russisk litteratur". Solzjenitsyn blev tildelt Nobelprisen for sit forfatterskab i 1970.

Vi kommer helt ind under huden på en lejrfanges prioriteringer for at kunne overleve. Historien er fortalt i en tilknappet stil med brug af ironi og sarkasme, der gør bogen til en litterær oplevelse.

Udkom første gang i Danmark i 1962, igen i 1968 og i 2003. Alle udgaver er oversat af Edith Frey med et forord af tidsskriftsredaktør A. Tvardoskij. Denne udgave har et ekstra forord af Samuel Rachlin, hvor han understreger betydningen af værket, som var med til at åbne almindelige sovjetborgeres øjne for det totalitære systems skyggeverden.

Read the full assessment

Mange af Solzjenitsyns romaner er lange som den sibiriske vinter, men ’En dag i Ivan Denisovitjs liv’ er ganske kort, kun 153 sider; og måske netop derfor er den så sjælsrystende. Ikke alle store roma...

Read review