En fortryllet april

Fire fremmede kvinder griber chancen for at forlade regnvåde London og tilbringe en måned på et italiensk middelalderslot langt fra ægtemænd og vennekredse. Det bliver et ophold fuld af fordomme, nye indsigter og uventede venskaber. For læsere af klassisk engelsk litteratur.

"Til Dem, som sætter pris på blåregn og solskin. Mindre italiensk middelalderslot ved Middelhavets kyst udlejes møbleret for april måned. Nødvendigt tyende forefindes." Sådan lyder annoncen, som spontant får Mrs Wilkins til at søge efter tre andre kvinder at dele udgifter og opholdet med. De fire kvinder er vidt forskellige i tankegang, men har dog det til fælles, at de er ulykkelige og mistrives i deres tilværelse eller ægteskab. Det bliver en april fuld af fordomme, spydigheder og forviklinger men også venskaber, forsoning og nye indsigter. Engelske Elizabeth Von Arnims roman udkom i 1922 og foreligger nu for første gang på dansk.

Der er rigeligt med spydige replikker og fordomme i denne klassiske fortælling, som ifølge forlaget er forfatterens mest elskede og læste roman. Tonen er skælmsk og til tider bidsk, når Arnims giver et indblik i datidens normer, omgangstone og tankesæt, blandt kvinderne fra det bedre engelske borgerskab.

Det er oplagt at skele til Arnims Elizabeth og den tyske haveBodsgang og Bodsgang, som begge er udkommet fra samme forlag her i 2021. Læsere af Jane Austen er også godt underholdtDet er oplagt at skele til Arnims Elizabeth og den tyske have og , som begge er udkommet fra samme forlag her i 2021. Læsere af Jane Austen er også godt underholdt.

Read the full assessment

Fire engelske damer lejer et italiensk middelalderslot i en måned. Endelig kan danske læsere nyde von Arnims fortryllede april! En grå og trist februardag i London engang i begyndelsen af 1900-tallet ...

Read review