En ø i havet

Denne ungdomsbog er forfatterens første bog på dansk. Den foregår i 1939 og handler om to jødiske søstre fra Wien. Pigerne, Steffi og Nelli sendes på grund af jødeforfølgelserne til Sverige, hvor de kommer til at bo i hver sin familie på en skærgårdsø i et miljø, som står i en skærende kontrast til det byliv, de har forladt i Wien. Bogens handling opleves gennem den 12-årige Steffi, som føler sig helt og aldeles "i det forkerte hus i det forkerte land". Plejefamilien er tilhængere af Pinsekirken, og den strenge "tante" forsøger at omvende Steffi til den rette tro. Begge piger lever i håbet og drømmen om genforening med forældrene, når det vil lykkes dem at få indrejsetilladelse til Amerika. Bogen er let at læse. Den giver en stilfærdig og indfølende skildring af den bratte ændring i de to pigers liv. Beskrivelsen af krigen er nedtonet, men står som en mørk ramme om pigernes tilværelse. Bogen kan anvendes som frilæsning i forb. med emnearb. om 2. verdenskrig og dels som selvlæsning. Fra 12 år. God appellerende forside.

Read the full assessment

Af forfatteren findes på dansk Sandhed eller konsekvens fra 1998 om problematiske venindeforhold. Denne bog, der er den første af to, anslår alvorlige toner i en stilfærdig og indlevet form, der undgår det sentimentale. Den henvender sig til store børn fra ca. 12 år og unge. Handlingen udspiller sig omkring udbruddet af 2. verdenskrig. Bogen giver et fint tidsbillede af et isoleret og snæversynet svensk ø-samfund, men først og fremmest skildrer den en 12-årig jødisk piges udvikling under vanskelige forhold. Sammen med sin lillesøster må Steffi forlade sit engang så trygge og velhavende miljø i Wien hos kærlige, veluddannede forældre, og kontrasten til det fattige fiskermiljø er slående. Synsvinklen er Steffis, og hendes kamp for at tilpasse sig og forstå sine omgivelser og klare sig godt i skolen er overbevisende skildret. Hun beskrives som en stærk personlighed og et barn, der af omstændighederne er tvunget til at blive for tidligt voksen på flere punkter, samtidig med at hun af og til reagerer som det barn, hun i virkeligheden er.

Read the full assessment