Poetisk realisme blandet med Günther Grass, således kan man karakterisere denne fremragende roman af Lars Sund, den første der er oversat til dansk. Med en rammefortælling om Erik Smed, oberst i CIA, som vender tilbage til Finland efter den kolde krigs ophør, skildrer Lars Sund med mange detaljer livet i den lille flække Siklax i Österbotten under vinterkrigen mod russerne i 1939 og fortsættelseskrigen og hele vejen op til det nye årtusinde. I centrum står de stærke kvinder, mormoren Hanna, moren Ida og Margareta jævnaldrende med Erik, og leder af en bilrute, som hendes mand Charles ikke gider beskæftige sig med. Et stort persongalleri, hvor de døde hele tiden blander sig, er klangbunden for denne fantastiske roman, som Lars Sund, der er født i 1953, maler frem om forholdene i Finland under 2. verdenskrig. Der er hjemstavnsromantik, så det batter, alle detaljer er i orden, og Lars Sund kender sit stof, så man som læser suges ind i dette univers og lader sig gribe af de personer, som befolker romanen og giver den stemme, helt magisk og forførende. Den forfatter, Lars Sund ligner mest, er svenskeren Sven Delblanc og hans serie om livet i Åminde, samme sans for detaljen og sans for at skildre de underfundige personer, som det lille samfund rummer. Stor og gribende, velfortalt og drysset med karsk humor, en dejlig roman, som man nyder fra første til sidste side.