Erindring om mine bedrøvelige ludere

Henning Carlsens filmatisering af Gabriel García Márquez' roman Erindring om mine bedrøvelige ludere fra 2004 henvender sig naturligt til læsere af den colombianske nobelprismodtagers værker og sydamerikansk litteratur generelt. Filmen kan med udbytte formidles sammen med bogen og som introduktion til forfatterskabet.

Da journalisten og levemanden El Sabio fylder 90 år, giver han sig selv en nat på et bordel med en ung jomfru i fødselsdagsgave. El Sabio har aldrig giftet sig, men tilfredsstillet sit begær med luddere på bordel! Natten med den unge pige bliver anderledes end forventet. Måske oplever El Sabio for første gang i sit lange liv forelskelsen! Henning Carlsen er en veteran i danske film. Han er født i 1927 (samme år som Márquez) og spillefilmdebuterede i 1962 med Dilemma efter roman af Nadine Gordimer. Hans ubestridte mesterstykke er Knut Hamsun-filmatiseringen Sult, 1966. Carlsen har også instrueret Hamsuns Pan, 1995 og den internationale produktion Oviri, 1986. Manuskriptet til sidstnævnte er skrevet sammen med legenden Jean-Claude Carrière, som Carlsen også samarbejder med i Erindring om mine bedrøvelige ludere, 2011.

Márquez' særlige tone af magiske realisme kan også genfindes i Francesco Rosis fortolkning af "Historien om et bebudet mord", 1987 og Mike Newells af Kærlighed i koleraens tid, 2007.

Filmen springer i tid, og tilbageblikkene på hovedkarakterens liv som dreng og yngre mand danner en fin mosaik af et levet liv uden kærlighed.

Read the full assessment