Books / fiction / eksperimenterende litteratur

Et almindeligt liv


Description


Korte tekster om en kvinde med sklerose sætter fokus på, hvad der betragtes som normalt og unormalt. Til læsere af kortprosa af stor kvalitet med humor, nerve og sociologisk indblik.

Reviews (1)


The libraries' assessment

d. 22. Dec. 2023

By

By

Thomas Olesen

d. 22. Dec. 2023

Korte tekster om en kvinde med sklerose sætter fokus på, hvad der betragtes som normalt og unormalt. Til læsere af kortprosa af stor kvalitet med humor, nerve og sociologisk indblik.

Hvordan er det at være den fremmede? Det giver disse korte tekster af norske Inger Wold Lund (f. 1983) et svar på. Teksterne opridser akavede situationer, hvor grænsen til det socialt acceptable konstant overskrides. Centralt står et kvindeligt jeg, som fortæller om, hvordan hun føler sig unormal pga. multipel sklerose (MS), som når hun fx skal have tømt toiletstolen på et sygehus i Berlin. Eller når hun kan få et synligt prisme til sine briller, der modvirker synsforstyrrelser, og lægen beklager, at alle så vil kunne se, at hun er anderledes. Jeget fortæller også om andre mennesker, der lever "ualmindelige" liv. I den første tekst fortælles om en kvinde, som på kamera bliver grebet i at amme en legetøjskat på et fly, under foregivende af, at det skulle være en levende baby. Oversat til dansk af Fie Martens Ljungmann.

Suveræn fortælleøkonomi. Særligt virkningsfuldt, at blikket hele tiden veksler mellem at kigge ind på det normale og ud på det unormale. God oversættelse.

Caspar Eric skriver "handicapdigte" om at være anderledes i Nye balancerFlairIntet sikkert abnormt, og Cæcilie Højberg Poulsen skriver digte om MS i Flair. For noveller om normalitet, se bl.a. Klaus Rifbjergs Intet sikkert abnormtCaspar Eric skriver "handicapdigte" om at være anderledes i Nye balancer, og Cæcilie Højberg Poulsen skriver digte om MS i . For noveller om normalitet, se bl.a. Klaus Rifbjergs Intet sikkert abnormtCaspar Eric skriver "handicapdigte" om at være anderledes i Nye balancer, og Cæcilie Højberg Poulsen skriver digte om MS i Flair. For noveller om normalitet, se bl.a. Klaus Rifbjergs .