Fængselskrøniken : Arild Huitfeldts gengivelse af en fortælling fra middelalderen
Historisk gennemgang

Kong Erik Menved lod i 1294 ærkebiskop Jens Grand fængsle på tvivlsomt grundlag. I omkring to år udstod han de usleste forhold i fangekælderen på Søborg Slot inden det lykkedes ham at flygte og komme til Rom. Paven skulle have sagt, at der i himmelen var mange hellige mænd, som ikke var pint halvt så meget som ham. Der blev sendt prælater til Danmark og striden med ærkebiskoppen blev løst og han blev siden ærkebiskop i Bremen. Arild Huitfeldt udsendte i 1599 et lille skrift (kaldet Fængselskrøniken) om denne begivenhed, og det er denne bog, der her er genfortalt på nutidsdansk. Yderligere er bogen forsynet med en kopi af en artikel i Historisk Tidsskrift, 1891, hvor Mogens Mackeprang tager begivenheden og bogen under kildekritisk behandling. Det er en spændende og interessant bearbejdelse af den gamle tekst, som vil appellere til historisk interesserede læsere. Denne udgivelse kom første gang i 1997 og eneste forskel i forhold til nærværende udgivelse er formatet, der i dag er en anelse større, bagsideteksten, nogle illustrationer samt forsiden, hvor jeg personligt synes bedst om den gamle, der gengiver bogforlæggets forside (dog anden udgaves).

Read the full assessment