Fængselsbetjenten James Gregory får med sin indsigt i de indfødtes sprog til opgave at holde øje med den politiske fange Nelson Mandela på Robben Island i 1968. Gennem Mandelas 27 års fangenskab udvikler der sig et særligt venskab mellem fange og fangevogter.