Flaskedjævelen

Stevensons perle af en fortælling har sømanden Keawe som hovedperson. Under en landlov i San Francisco køber han en flaske med en djævel, der kan opfylde alle hans ønsker. Der er dog to væsentlige minusser ved flasken. Den kan kun sælges for mindre, end den er købt for, og ejeren må brænde i Helvede, når han dør. Keawe får sine ønsker opfyldt. Han får hus og en dejlig kone, men han martres af tankerne om flaskens forbandelse. Han afhænder den, men efter forskellige genvordigheder har han købt flasken tilbage for en cent. Her hjælper hans kone ham ud af miséren, og de lever lykkeligt til deres dages ende. Det er en magtfuld og inciterende fortælling, der indeholder almentmenneskelige temaer som bl.a. kærlighedens selvopofrelse og at lykken ikke nødvendigvis er knyttet til gods eller guld. Teksten kan selvlæses fra 5.-6. kl. Bogen er illustreret med en række helsides billeder med Sydhavsmotiver holdt i et varieret farvevalg, der understreger de skiftende stemninger udmærket. Den kan anvendes til selvstændig læsning og til oplæsning og samtale fra 5.-6. klassetrin. Den blomsterkransede forside viser Keawe og hans kone Kokua i en lykkelig stund.

Read the full assessment

Flaskedjævelen er R. L. Stevensons gamle historie fuld af magi og fortryllelse nyoversat for børn af Peter Mouritzen. Mouritzen og Stevenson behøver ikke yderligere introduktion, men selve historien er ikke ret kendt. Den er før kommet på dansk i en udgave for voksne i 1957 som R.L. Stevenson: Flaskedjævel og fabler og i 1977 er den udgivet som drama for unge med Kaj Nissen som forfatter. Historien fortjener virkelig med denne flotte udgivelse at blive læst højt for eller læst af mange børn fra ca. 12 år. Men det er en historie der kræver en god formidler for at børn kan blive introduceret til den fremmede voksne verden den trods alt foregår i. En ukendt illustrator: Jacqueline Mair bidrager på sin egen naivistiske måde til fortællingen, som foregår på Hawai. Hun laver illustrationer inspireret af Gauguin - helsides illustrationer i varme og klare farver. Keawe køber en flaske, der kan opfylde alle hans ønsker, men den der ejer den må til gengæld brænde i Helvede til evig tid. Derfor skal han sælge flasken videre igen, men til hvem? Den skal sælges for mindre end den er købt og til sidst er prisen helt nede på 1 cent, men Keawe får uventet hjælp fra sin elskede kone Kokua. Fortællingen har lighedstræk med f.eks. 1001 Nats fortællinger.

Read the full assessment