Flora og havenissen

To flot illustrerede billedbøger om en pige og hendes bedstemor. Den lange tekst om haver og planter er for botanikinteresserede 5-7-årige.

Flora er en pige lige før skolealderen. I to bøger besøger hun sin bedstemor, der har en stor have, henholdsvis sommer og vinter. Den franske bedstemor, hendes have, køkken og de indimellem helt impressionistiske blomsterbilleder viser klar inspiration fra Linnea i malerens have, 1987. Også Elsa Beskow fornemmes i både de store, lyse og idylliske farveillustrationer og i Gullichsens havenisse og blomsterfe. Fantasivæsnerne tilfører dog ikke noget egentligt til handlingen, men bruges mest til at formidle fakta om havens planter. Den noget voksenrettede historie er velskrevet, men meget lang, stillestående og med mange informationer og forklaringer. Den finske oprindelse vil ikke undre danske børn, men de vil måske nok undre sig over hvor Floras forældre er henne hele sommeren og julen. Forfatter og illustrator er nye i Danmark. Bogen om Flora og foråret er endnu ikke oversat.

Den idylliske og let filosofiske historie om Flora og hendes bedstemor kan sættes i den ene ende af en skala, hvor en bog som Jul hos Peddersen, 1989, med dens humor og fart, kunne sættes i den anden ende af skalaen.

Illustrationerne er dejlige, men historien er alt for stillestående. Det fine forhold mellem Flora og bedstemor og den sympatiske glæde ved planter og haver drukner i alt for mange forklaringer. For en engageret voksen og et botanikinteresseret barn.

Read the full assessment