Billedbog om identitet og at være artig eller det modsatte. For billedbogslæsere fra ca. 3 år.
Forfatter/illustrator til denne billedbog er ny i dansk sammenhæng. Vi møder de 2 katte Mathilda og Hans, der bogstaveligt og i overført betydning er som nat og dag. Mathilda er artig og sød, mens Hans laver ballade. I de første opslag følger vi på venstresiderne Mathildas gøremål i farver, mens vi på højresiderne følger Hans' natlige skarnsstreger i s/h peppet op med en mørk rød farve. Men en nat går Hans for vidt! Han lukker alle dyrene i zoo ud, og Mathilda beslutter sig for at angive ham (mod dusør), og det viser sig overraskende, at Hans og Mathilda er én og samme person. Denne Dr. Jekyll/Mr. Hyde-historie er velskrevet og velfortalt i en kort tekst. Den er illustreret med stærkt karikerede, bevidst barnlige farvelagte stregtegninger, hvor især de sorte/hvide/røde fremstår grafisk flot og spændende.
Yokococo nævner i et interview som inspirationskilde japansk kunst, men også Bemelmans (Madeline) og Tove Janssons, og der er mindelser om den enkle stil hos disse børnebogskunstnere i hendes tegnestil. Dr. Jekyll/Mr. Hyde-motivet er jeg ikke stødt på i andre billedbøger.
En sød og sjov billedbog med en overraskende slutning for de yngste billedbogslæsere om at være sød og artig eller det modsatte og om identitet. Man kan indvende, at bogens tegnestil appellerer mere til voksne end til børn, men den overraskende slutning vil helt sikkert tiltale og begejstre de fleste i målgruppen af 3-5-årige.