Harmonia cælestis

Den ungarske forfatter har med denne roman skrevet en faderkrønike i sværvægtsklassen, såvel kvantitativt som kvalitativt. Med udgangspunkt i sin egen aristokratiske families historie gennem mere end 700 år, får vi en historie der vrimler med magtfulde, gådefulde, fjerne, overmodige, elskende, erobrende faderskikkelser - alle sammen benævnt "min fader". "Hvad er forskellen mellem Gud og min fader? Forskellen er tydelig: Gud er over alt, hvorimod min fader også er overalt, blot ikke her." En slægtshistorie, ja, men bestemt ikke en traditionel, endsige lettilgængelig en af slagsen. Romanens første og i mine øjne vanskeligste del, er som en kæmpe labyrint bestående af små, nummererede dele der flimrer frem og tilbage mellem fædre og tidsepoker og konstant skifter fokus. Anden del nærmer sig en mere traditionel episk fortælleform og skildrer Ungarn under kommunismen og især familiens fald fra storhed til undergang; det er meget spændende, tragisk og bidende ond læsning der i lysende og til tider meget morsomme scener viser et systems stupiditet og nærmest komiske vanvid. Det er rasende flot skrevet, stor sproglig variation - stor litteratur i det hele taget. Men den kræver også sin - om ikke mand - så dog trænede og udholdende læser.

Read the full assessment