Handlingen i dette hæfte foregår under den amerikanske borgerkrig. Den krigsliderlige kaptajn Stark, den koleriske sergent Chesterfield og den fiffig-dumme korporal Blutch er de sidste resteraf nordstatshærens kavaleri. Under en træfning tages kaptajnen til fange, og de to andre bliver udset til at være observatører i en ballon - en helt ny opfindelse, man ønsker afprøvet. Det gårnogenlunde godt for de to kludremikler - mere på grund af held end dygtighed, og de får da den vanvittige idé at befri kaptajnen ved at benytte ballonen til en redningsaktion. Den lykkes - næsten.En komplet usandsynlig og noget anstrengt, morsom historie, men med tegninger, der fint udnytter ballonturens muligheder for overraskende billedvinkler. De er desuden sjove, farverige og myldrendefulde af detaljer, dog uden at en blodsdråbe ses. Der må ellers have flydt en del af det, for desværre skæmmes historien af en masse vold. Holdningen er, at krig er en morsom affære for raskegutter, fuld af spænding oggrove løjer. De, der bliver såret og lemlæstet, bliver det på en sjov måde. Kan derfor ikke anbefales.