Hanne Leth har bearbejdet flere af H. C. Andersens eventyr til letlæsningsudgaver, nu også dette velkendte eventyr, stadigvæk med en nænsom hånd og stadig tro mod originalen, også selvomtitlens andet led er udeladt. Teksten er verssat, ordvalget er gjort enklere og mere nutidigt. En del sammensatte ord har delestreg. Helmeningerne er kortere og sætningsopbygningen enklere. Tekstener opdelt i kapitler, det gør den mere overskuelig for begynderlæseren, men bryder lidt i det fortælleforløb, man oplever i originalen. Teksten ergennemill. med farvebilleder lavet af LillianNeergaard. Det er collager: farvefotos af bl.a. landlig idyl, hvor tegnede personer, dyr og genstande er anbragt, i mange af dem er også indsat dele af andre fotos. De tegnede dele er lavet i enret grov, let karikeret streg, der giver et modspil til fotodelen. Over eller under nogle af ill. er en fotograferet blomsterfrise. En anderledes illustrering af eventyret, der nok vil være deltemeninger om. Men den fangerøjet og støtter forståelsen. Farveforsiden er lavet i samme stil. Eventyret er en gul Dingo, der kan selvlæses fra 9 år. Bonden går til marked for at sælge eller bytteen ko, han ender med at komme hjem en sæk rådne æbler og får kys af konen herfor.