Jeg saae det Land : H.C. Andersens rejseskitser fra Italien

Det har tidligere været muligt at få et billede af HCA som billedkunstner i f.eks. Kjeld Heltofts H.C. Andersens billedkunst»1969 (78). Og man har tidligere i H.C. Andersens Rom, 1980, kunnetopleve disse billeder i tæt sammenhæng med de samtidige dagbogsnotater, Men det overflødiggør på ingen måde dette smukke værk. For det første fremtræder HC As små tegninger her i fremragendereproduktion, i sig selv en oplevelse. Og for det andet er det lykkedes forf. at få skrevet billederne ind i tekstlige sammenhænge, der føjer nyt til oplevelsen. Forf. er jo kunsthistoriker, og detmærkes, hvor han giver egentlige billedanalyser o.s.v. Men han er også bredt orienteret og Andersen-kender, så han kan føje notitser fra dagbøgerne sammen med f.eks. notitser fra brevene og måskeslutte med Improvisatorenx 1835, og således følge et billedes (sproglige) gang i disse gennembrudsår for HCA, hvor han blev sig bevidst og geniet slog igennem. Det er ikke altsammen nyt, men det erfriskt og spændendefremlagt, læseren ser også HCAs psykiske omkostninger, hans erotiske fristelser o.s.v. Man forstår ikke for alvor HCA uden at kende hans billedkunst, for enhver HCA-interessereter denne bog en lystvandring mod dette mål.

Read the full assessment

Ny, fjerde udgave af N-N's fine værk fra 1990 med og om Andersens tegninger fra hans første store rejse til Italien i 1833-34. Bogen er egentlig en udløber af N-N's store arbejde med guldaldermaleren Christen Købke. Det kom bag på Andersen selv, at hans lyst til også at fastholde sine rejseindtryk i streg blev til så let. N-N karakteriserer Andersen som en begavet og udtryksfuld amatør, hvis tegninger befinder sig et sted mellem det anonyme og det sublime, og hvis stil foregriber Van Gogh. Den åbenlyse ændring i denne nye udgave i forhold til den første udgave (90/49) er af tilrettelæggelsesmæssig karakter. Layoutet er ændret fra højformat til det tidssvarende kvartformat med et flot omslag med et portræt af Andersen forsynet med fire af hans tegninger i en bundfrise. Indholdsmæssigt er det samme fine, medfortolkende tekst bortset fra at indledningskapitlet er udvidet. Nogle af billedgengivelserne er ændret i størrelse og farvegengivelse og er mere mættede. Opbygning, noter og kildemateriale er uændret. Den smukke nye udgave kan måske nyde ekstra opmærksomhed - dels på grund af den tilstundende store markering af Andersens 200-års fødselsdag næste år - dels pga. N-N's nylige gennembrud som eminent erindringsforfatter.

Read the full assessment