Julerejsen

Med glade og farverige illustrationer får vi her en lidt mere grundig fortælling om baggrunden for julen for de ca. 4-6 årige. Vi starter faktisk med jordens skabelse og Adam og Eva. Fortællingen om Zakarias og Elisabeth, der bliver forældre til Johannes Døberen, fylder en stor del. Men mest, ca. halvdelen, fylder selvfølgelig historien om Maria, Josef, Betlehem, hyrderne og de vise mænd. Bogen vil mere end at fortælle julehistorien. Den vil også gøre børn bevidste om Guds storhed. Nogle børn kan derfor enkelte steder bruge lidt ekstra forklaring, men ellers passer teksten fint til de større billedbogsbørn. Bagerst er der henvisninger til bibeltekster samt en uddybende ordliste. Gengivelse af håndlavet papir og akvareller i klare farver fylder siderne helt ud. Budskabet er glæde, og der er en glad stemning i bogen. Men det kommer til at virke stereotypt at alle, inkl. englen Gabriel og kong Herodes, har runde, røde, blanke kinder, som lyset skinner i. Det er billeder i samme stil, som dem illustrator har lavet i Du er noget særligt (1997). Voksne, der ønsker at flytte fokus lidt fra den jul som børn kender og ser fra oktober til december og over på det "egentlige" julebudskab, kan sagtens bruge bogen her.

Read the full assessment

Dette er en billedbog med temmelig meget tekst. Efter en kort indledning starter vi bogstaveligt med Adam og Eva og fordrivelsen fra Paradis. Derefter får vi en kort version af Messias-profetien og historien om både Johannes døberens og Jesu undfangelse og fødsel, om hyrderne på marken, om kong Herodes' forsøg på at slå Jesus ihjel og om flugten til Ægypten. Bagerst i bogen henvisninger til de relevante steder i Bibelen og nogle få ordforklaringer. Teksten har en tydeligt forkyndende holdning og bruger julehistorien til at forsikre om Guds kærlighed til menneskene på trods af syndefaldet. Illustrationerne er runde og venlige konturtegninger udfyldt med akvarelfarver i klare kulører. Siderne har en meget varieret opbygning. Somme steder er teksten trykt oven i billederne, uden det dog går ud over læseligheden. Kan man leve med de forkyndende elementer, kan bogen bruges fra BH-klassen til 3. klasse. Den adskiller sig også fra andre billedbøger om julen ved at inddrage skabelsesberetningen og historien om Johannes Døberen. Forfatteren har ikke før udgivet bøger på dansk.

Read the full assessment