Kære dumme dagbog, mine bukser er besat!

Den ca. 12-årige Jamie Kellys "fuldstændigt langt ude og sindssyge men ærlige (og nogle gange ondskabsfulde) dagbog" som bøgerne præsenteres på bagsiden. Her udsendes de første 2 bind i serien på dansk med Jamies oplevelser i skolen helt og aldeles set fra hendes synsvinkel, og den er hele tiden grotesk skæv og underholdende. Sammen med sin bedste veninde Isabella, oplever hun alskens mulige og umulige trængsler i kampen for at være populær, at omgås de rigtige og at blive accepteret. Hun har det svært med alle andre - især med lærerne, den smukke og populære Angeline samt den meget lækre og eftertragtede Hudson - og sig selv. Det er et meget amerikansk univers kendt fra serier og film, men her karikeret ud i det ekstreme, så det hele bliver grotesk, morsomt og universelt så også danske børn fra ca. 11 år vil være underholdt. Foruden teksten, der er henvendt direkte til læseren i et utvetydigt sprog, udgøres mindst halvdelen af bøgernes sider af illustrationer. De er i samme stil som bøgerne og er således groteske og sjove tegninger af, hvordan Jamie opfatter virkeligheden. Handlingen er ikke omfattende men sjov for målgruppen, idet første bind handler om Jamies kamp for at blive lige så populær som Angeline og andet bind om, hvordan det er vigtigt at have det rigtige tøj på. Benton har lavet andre bøger for børn og også serier til fjernsyn - læs evt. mere på www.jimbenton.com.

Read the full assessment