I 1969 udkom Kalle Kringlebæk og i 1970 efterfølgeren Loppes liv om de to 7- og 5-årige søskende, Kalle og Lotte alias Loppe, der lever et roligt liv på landet i Sydsverige, men sandelig med iltert temperament og opfindsomhed formår at sætte liv i kludene. Disse 2 bøger kommer her i meget let omskrevet udgave, nyoversat, nyillustreret og i 1 bind. Og det må konstateres, at historierne stadigvæk holder. De er tidløse og første halvdel handler mest om Kalles hidsighed, og hvordan familien med megen diplomati tackler konfrontationerne. Sidste halvdel er helliget lillesøster Loppe, der indædt kæmper for at blive accepteret som stor og fornuftig. Det hele er fortalt med et lunt glimt i øjet og ses fra en dobbelt synsvinkel, så børn både får Kalles og Lottes baggrund for handlingerne og samtidig kan se det urimelige i dem. Fin solidaritet med alle. En fin oplæsningsbog til de ca. 5-8-årige med hang til hverdagshistorier af Emil fra Lønneberg- og Snøvsen og Eigil og katten i sækken-typen.