Kiste til en klient

Coxe har siden 1940'erne skrevet en mængde kriminalromaner, mange med fotografen Kent Murdoch som hovedperson; i denne optræder han kun som bifigur, hovedpersonen er en privatdetektiv ved navn Fenner. Det er ikke noget godt bytte, i det hele taget er der ikke meget godt at sige om Kiste til en klient. En stakkels lille rig pige er blevet tvangsindlagt på et sindssygehospital af sin brutale mand, som vil presse hende til at slippe en masse penge ved en efterfølgende skilsmisse; pigen flygter, manden findes kort efter myrdet, Fenner skjuler den mistænkte pige (der er noget af det mest tåbelige og uudholdelige) og opklarer efter endnu et mord hele historien; det ser tilmed ud til at han får pigen til sidst. Løsningen af gåden er meget svag, personerne uinteressante, oversættelsen som sædvanlig. Anbefales ikke.

Read the full assessment

Denne titel er tidligere udgivet i Berlingske krimiserie i 1971, og jeg skal være den første til at beklage, at tidens tand har gnavet for meget i den. Det, der var friskt, nyt og spændendedengang, virker i 1993 forældet. Det er kun hos de helt store, Chandler, Hammett o.lign., at en tough private eye kan skildres uantastet på tværs af årtierne. Fenner (i øvrigt originalens titel) eren af de skrappe drenge, dog mere nobel end vi ellers møder dem, han hjælper i denne historie en 25-årig excentrisk rig arving, da hun flygter fra det sindssygehospital, hvor hendes ægtemand nr. 2havde anbragt hende. Han findes skudt i hendes lejlighed, så mistanken falder jo lynhurtigt på hende, da deres voldsomme uenigheder var kendt af enhver. Undervejs betror hun Fenner, at hun nokdybest set leder efter en mand, der kan styre hende. Personskildringerne er tynde, det tidstypiske i fortællingen har som nævnt ikke kunnet overleve de forgangne år, og plottet kan ikke fastholdeinteressen. Hvor er deten skam, at et godt nyt udgivelsesinitiativ ikke lod denne hvile i fred, da den ikke kan måle sig med de seneste års ny kvalitet og variation på krimi-markedet.

Read the full assessment