Kollektivt hukommelsestab : digte

Samling med inderlige digte om politik, race, social arv, erindring, religion, forhold, seksualitet og feminisme i det sydafrikanske samfund. For læsere af samfundsvendt litteratur og poesi. Også for unge.

Koleka Putuma (f.1993) er en prisvindende poet, facilitator og teaterperson. I 2018 udråbt som en af Forbes Africa Under 30 Honorees. Med denne digtsamling, der er inddelt i tre dele "Nedarvet hukommelse", "Begravet hukommelse" og "Post hukommelse", revolutionerede hun den sydafrikanske litteraturscene. Putama undersøger ud fra et queer-perspektiv, hvad det vil sige at leve i et sydafrikansk samfund, der er præget af et kollektivt hukommelsestab, da glemsel og tavshed videregives fra generation til generation. Putama nægter dog at glemme: "At vokse op sort & kvinde// skal nok lære dig/ at samle på skeletter,/ at hæfte dine skrig sammen med gaffatape,/ så alle kan bladre videre til næste side uden besvær.".

Fantastisk samling med personlig poesi, som også har en klar politisk dimension. Putuma skriver tidssvarende og inderligt om at vokse op og leve som en sort, kristen og lesbisk kvinde i et samfund, der tydeligvis ikke er kommet overens med fortiden, og hvor hate crimes hører til hverdagen. Digtene kryber ind under huden på læseren, da forfatteren tydeligvis skriver, fordi hun ikke kan lade være, for at overleve.

Sammenlignelig med Audre Lordes digte skrevet i årene 1973-93, Der er ingen ærlige digte om døde kvinder, om kærlighed, begær, krig, undertrykkelse og vold.

Read the full assessment

Sydafrikansk digtsamling rammer læseren lige i hjertekulen med soleklare, uprætentiøse og rørende digte om at være sort, kvinde, queer og kristen. Digtsamlingen består af tre dele: 'Nedarvet hukommel...

Read review