Kon-Tiki

Handlingen er den næsten klassiske beretning af Heyerdahls færd i 1947 med tømmerflåden Kon-Tiki fra Sydamerika (Peru) til Tahiti. Det er en læsepædagogisk bearbejdet udgave (to-stjernetDingo). Den udgave, der står på mange skolebiblioteker i dag, er 1979-udgaven, der fremstod som en slags billigbogs-udgave, hvor tryksatsen er meget lille og gnidret, og hvor billedmaterialetsstørrelse var kørt ned i forhold til originaludgaven. Men billederne var stadig klare og gode. Den foreliggende bog har kortet teksten ned til omkring en trediedel - målt i antal ord. Men detgenerer ikke forståelsen. Og hele forløbet i beretningen er kommet med. Der er kommet en spændende og medrivende historie ud af det. Selv om man husker originalens udførlige beskrivelser, skuffesman ikke. Den side af sagen er lykkedes. Sats og tryk er forbilledlig med de nødvendigste ord stavelsesdelte. Men billedsiden svigter. Stort set alle fotografierne er gengivet grumsede og uskarpe.Ærgerligt. Af den grund bør manbevare den gamle udgave, om man har en sådan. Men den foreliggende vil give Kon-Tiki den renæssance, historien nok har fortjent. Selvlæsning fra 4. klasse. Også tiloplæsning. Mange eks. i basis. Oplagt til klassesæt.

Read the full assessment

Letlæsningsudgave af Thor Heyerdahls kendte beskrivelse af færden med Kon-Tiki-flåden over Stillehavet udgivet i den stjernemærkede Dingo-serie, der henvender sig både til store børn og tilunge og voksne svage læsere. Som den første i denne serie er Kon-Tiki mærket med to stjerner, som skal angive, at bogen stiller større krav end de én-stjernede, hvad angår omfang, ordforråd ogsætningskonstruktion. Bogen er således bl.a. tænkt til brug for svage læsere med en vis rutine. Den er oversat til et letflydende dansk af Gyda Skat Nielsen fra en svensk let-læsningsudgave fra1971 udarbejdet af Karl Erik Johansson. Ifølge sagens natur rummer denne udgave stort set kun "high lights" fra ordinærudgaven, hvis atmosfære derved delvis er gået tabt, men spændingen og nervener bevaret. En del af de originale fotos er medtaget, desværre i en let pauver, storkornet udgave. Bogen er sat i en klar og tydelig sats med store ordmellemrum og stor linieafstand, og sammensatteord er stavelsesdelte. Kanlæses fra ca. 10 år, men også i høj grad velegnet til læsesvage unge og voksne.

Read the full assessment