Kwela Jamela, Afrikas dronning

Denne charmerende billedbog har den afrikanske pige, Jamela, i centrum. Hendes mor har købt et stykke stof, hun skal bruge til et bryllup. Jamela hjælper mor med at ordne klædet, men det er så smukt, at hun må lege med det. Hun tager stoffet om sig ned i byen, hvor det går galt, da en dreng cykler hen over det. Fotografen, Archie, tager et billede af situationen, og hjemme bliver mor både vred og ked af det. Den ulykkelige Jamela fortæller Archie om sin situation, og Archie hjælper mor med penge til et nyt kjolestof, da han har vundet en konkurrence med billedet af Jamela og klædet. Alt ender godt, der holdes bryllup og Jamela har samme slags kjole på som mor. Kwela Jamela. Et kort efterskrift omtaler betydningen af ordet "Kwela". Det er en positiv og lun fortælling med et tema, mange børn (piger) vil kunne nikke genkendende til. De udtryksfulde og stemningsfyldte illustrationer, der indeholder liv og bevægelse, er holdt i varme, flotte farver. Billedbogen kan selvlæses fra 3.-4. kl., men den vil primært være anvendelig til oplæsning og samtale i indskolingsfasen. Den appellerende forside, der viser Jamela med kjolestoffet, anslår indholdet udmærket.

Read the full assessment

Bogen, der udspilles i Sydafrika, henvender sig til de 4-6-årige piger, der vil kunne identificere sig med hovedpersonen Jamela og som helt vil forstå hendes handlinger. Illustrationerne folder sig smukt ud over dobbeltopslagene, og de udstråler atmosfære med deres enkeltheder og varme og glade farver, hvilket stemmer helt overens med de runde og venlige mennesker, der er skabt i billederne og i handlingen. Teksten er velskrevet og samarbejder godt med illustrationerne. Forsidebilledet viser Jamela, der står svøbt i sit mors nye stof, som Jamela skulle holde øje med på tørresnoren. Efter en tur igennem byen, hvor Jamela har stoffet omkring sig som en kjole med slæb, er det ødelagt! Dette problem klares i takt med bogens stemning på en måde så alle - også Jamela - glade kan feste ved bogens slutning. Bagsideteksten giver et kort resumé af bogens handling og viser en polisk smilende Jamela i færd med at gemme sin hund under morens smukke stof. Sidst i bogen forklares i en kort "efterskrift" betydningen af zulu-ordet "Kwela", der over betydningen "bestige" har udviklet sig til at være et ord, der forbindes med fart og opstandelse. Forfatteren kender vi senest fra Regndansen (97/03).

Read the full assessment