Kārd zadan bah gujah'farangī : sufrah'tikānī yā mādarān'mān dar khānah chah mī'kardandĀsı̄yah Javādı̄
Sih rūydād va sih dawlatmard : nigāhī nu bih yik dahah az tārīkh-i muʻāṣir-i IrānHūshang Nahāvandı̄