Lære at tale med planterne

Paulas samlever gennem 15 år dør i en bilulykke - et par timer efter han har fortalt hende, at han forlader hende for en anden kvinde. En stærk roman om voldsomme følelser, til læsere der værdsætter et udtryksfuldt sprog.

Paula er først i fyrrerne, arbejder som læge på en neonatal-afdeling, og har levet sammen med Mauro i 15 år. Deres forhold går lidt trægt, men alligevel er det en overraskelse, da han fortæller hende, at han vil forlade hende for en anden kvinde. Få timer efter omkommer han i en trafikulykke. Paula står nu tilbage med sorg og vrede, følelser der vækker minder om hendes opvækst. Fortalt i jeg-form, med Paulas indre monologer til både sig selv, læseren og i du-form til Mauro. Forfatterens første roman på dansk.

En melankolsk tone gennemsyrer denne bevægende roman med det tankevækkende tema og flotte sprog. Man mærker Paulas smerte, når hun læser beskederne fra den anden kvinde på Mauros telefon: "Jeg rødmer stadig, når jeg midt i jeres samtaler ser mit eget navn udtrykt som forhindring". Romanen er dygtigt komponeret, med fortiden, der umærkeligt blender ind med nutiden og stykkes sammen til et helt billede af Paula og hendes sorg. Enkelte steder er oversættelsen lidt knudret, og man må lige genlæse sætningen.

Minder i tema og fortællestil om den fremragende Lad os håbe på det bedsteI hvert øjeblik er vi stadig i live. I hvert øjeblik er vi stadig i live : roman handler også om at miste sin partnerMinder i tema og fortællestil om den fremragende Lad os håbe på det bedste. : roman handler også om at miste sin partner.

Read the full assessment