Levins mølle : 34 sætninger om min bedstefar

Dette er en fortræffelig bog, men den bliver nok vanskelig at låne ud. Bobrowski er en af de betydeligste forfattere på det tyske sprog, en fremragende lyriker også, så det er en fortjeneste at udsende denne lille roman. Det er en skæg kombination af erindringsskitser, bondefortælling og moderne formeksperiment. Selv om den er ret idyllisk vil den nok falde igennem som hjemstavnsroman, og i det hele taget hos traditionelt indstillede læsere, som ønsker at glejnme sig selv og. helst også at det er en bog de læser. Det får de ikke lov til, forfatteren henvender sig idelig til læseren, bogen er gennemvævet med en ironi som vil genere visse læserkategorier. På den anden side vil det noget stillestående miljø og det, set med moderne øjne, handlingsforladte formskema også træde i vejen. Men der er ikke tvivl om, at den bør købes i så mange biblioteker som muligt.

Read the full assessment