Manden og damen og noget i maven

En varm, dybsindig og morsom billedbog. Manden og damen fra Herlev er så glade for hinanden at damen en dag har noget i maven. Men det er ikke en lille lyserød baby de får - det er en lille abe. Manden og damen er meget skamfulde og sniger sig rundt, mens de forsøger at gemme deres abe under dyne og kyse. Da de kommer ind i Zoologisk Have ser de en abe der har fået en lille lyserød menneskebaby. Manden og damen overvejer at bytte, men de opdager at de ikke kan - de elsker deres eget barn uanset udseendet, og med en ny stolthed går de glade hjem til Herlev. Teksten, der er herlig underfundig i sin humor, kan læses fra 4. klasse, men bogen kan højtlæses allerede fra førskolealderen. På grund af dybsindigheden og den sproglige elegance kan bogen også benyttes i 4. - 5. klasse til et tema om at være anderledes. Eva Erikssons kendte og dejlige streg danner en fin symbiose med teksten. Forfatteren og illustratoren har tidligere sammen lavet Min uartige mund (1999).

Read the full assessment

En mand og en dame med hus i Herlev og tysk bil elsker hinanden så meget, at de skal have et barn. De gør alle de almindelige og fjollede ting vordende forældre gør, og får så - en abeunge! Pludselig er det normale slut. Ulykkelige, forvirrede og flove gemmer de sig med deres barn, som de barberer pelsen af, uden at det hjælper. Senere vover de sig i zoologisk have, og hvor aberne har en menneskebaby. Mon man ikke lige så stille kunne bytte børn? Nej, det kan man bare ikke. Manden og damen bliver pludselig glade for deres søde abeunge, som nok har en fremtid som dyrepasser, gymnastiklærer, cirkusartist eller... Moralen - hvis der da er én- kunne være, at det normale har vide grænser, at kærligheden overvinder alt, at forskellighed er en styrke, eller også er det bare en sød og sjov historie for 4-7 årige børn. Tekst og illustrationer passer perfekt sammen. Sproget er underfundigt, overraskende, somme steder fortroligt snakkende og karikerende på samme præcise og søde måde som tegningerne. Alt i alt en herlig bog, også for den voksne oplæser.

Read the full assessment

I 2002 udkom dette fine samarbejde mellem Fupz Aakeson og Eva Eriksson som billedbog. Nu kommer den her i serien Læs for sjov i almindeligt bogformat og med en tekst, der er bearbejdet til selvlæsning fra ca. 8 år. På hvert opslag er der en illustration på den ene side og tekst på den anden, alle illustrationer fra billedbogen er med, og teksten er så fint forenklet, at der både er bevaret rytme og underfundighed i sproget, og også handlingens skæve vinkler og følelser er intakte. Det er med sin lette surrealisme ikke den traditionelle selvlæsningsbog for de 8-årige, men det er en sjov og sjælden historie at kunne præsentere for de børn, der er blevet så sikre i selve læseprocessen, at de har overskud til det skæve smil, og den kan som billedbogen også fint læses op for de lidt mindre børn, fra ca. 4 år.

Read the full assessment