Marco er adopteret

Bogen kan anvendes til oplæsning i familier, der er i gang med adoption samt til selvlæs fra 5. klasse.

Anna Marie Meloni Rønn har skrevet denne personlige beretning om adoption af Marco fra Etiopien. Den fremstår som en fagbog for mellemtrinnet med mange fotos og tekst. Bogen drejer sig om adoption fra ansøgning, rejse og besøg på børnehjemmet, afhentning af Marco, retsag om adoption - til drengens integration i Danmark. Der er et kort over Etiopien samt faktaboks, der fortæller og sammenligner med Danmark. Postkort fortæller, hvad Etiopien er kendt for. Sproget er ikke læsepædagogisk bearbejdet, hvilket gør bogen svær at læse for eleverne. Der er anvendt mange voksenord, der kræver en forklaring for børn. Desuden kunne teksten være strammet op, så hovedsætninger blev kortere og derved lettere at læse. Teksten fremstår "grumset" på nogle opslag, idet den er placeret på fotos. Der er billedtekster ved alle fotos. Omslaget viser Marco, der kigger ud ad vinduet fra flyet. Bogen fremstår privat, og målgruppen kunne godt være prioriteret højere i sprogvalg og indhold. Bagerst er litteraturliste samt en opskrift på en ret fra Etiopien.

Der er mange bøger for børn om adoption af børn fra andre lande fx Kan man spise softice med pinde, 2011.

Bogens indhold er relevant i familier, der netop står overfor at skulle forklare børn om adoption. Den er trods valg af layout ikke let at læse, idet der ikke er tænkt over at adaptere sprog og ordvalg til målgruppen.

Read the full assessment