Drengen Huck Finn stikker af fra sin fordrukne far og begiver sig sammen med en undvegen slave ned ad den store Mississippi-flod på en tømmerflåde. Fra 10-12 år.
Huck Finn bor ved Mississippifloden i USA i slutningen af 1800-tallet. Han har fået en dusør, og de penge vil hans fordrukne far have fingre i. For at slippe væk fingerer Huck sin egen død, og flygter ned ad floden på en tømmerflåde. Han får følgeskab af den undvegne sorte slave, Jim. De to udvikler et venskab, og sammen oplever de drabelige begivenheder i form af mord, tyveri, svindel og meget mere på en fantastisk rejse mod friheden. Bogen er en selvstændig fortsættelse af Toms eventyr (Ill.: Bernhard Petersen).
Historien er velfortalt og spændende som fortalt af Huckleberry Finn selv. Lene Møller Jørgensen har genfortalt den klassiske fortælling i et modernes sprog, som er let at læse. Der er fokus på spænding og handling i de korte kapitler. I forhold til den oprindelig bog er teksten forkortet, men der er også blevet plads til beskrivelse af natur og miljø omkring floden, og vi får fine billeder af den vilde og utæmmede Huck og den eftertænksomme Jim.
Den nye forkortede udgave af bogen i serien "Gyldendals udødelige" er lettere at læse end de tidligere udgaver, hvor den seneste er en illustreret udgave fra 2012. Mark Twain skrev også om de to drenge Tom og Huck i Toms eventyr (Ill.: Bernhard Petersen).