Mary - kronprinsesse og mor

I 2004 udgav forfatteren Frederik og Mary : Danmarks kronprinsepar om parrets liv før de mødtes og forlovelsen og brylluppet. Her 1 1/2 år efter brylluppet følger vi så den populære prinsesse i 12 kapitler i hendes nye liv. Der fortælles om de repræsentative pligter, rejserne, familien, ægteskabet og selvfølgelig graviditeten og fødslen af den lille prins. Det er kendt stof fra dags- og ugepressen, der her er samlet. Smukke fotos af den fotogene Mary illustrerer flot hele bogen igennem. Teksten er meget fyldig, sat i spalter i kompakte blokke. Jeg synes, at bogen fungerer dårligt sprogligt. Der er unødigt mange gentagelser, fx beskrives 3 gange i en spalte, hvordan Mary forlod Tasmanien som almindelig pige, og nu vender tilbage som kongelig. Sætningsbygningen er ofte knudret og klodset, ligesom der ofte skiftes tid midt i en sætning. Jeg synes, at det vrimler med superlativer og floskler, så virkningen næsten bliver modsat af den ønskede. Forlaget har udgivet lignende bøger om prinsesserne Benedikte og Alexandra.

Read the full assessment