Man Sandbādam tu musāfir : nā'safarnāmah'hā
Naghmah S̲amīnī
I 1939 rejste den schweiziske rejseskribent og journalist Ella Maillart på en episk rejse fra Genève til Kabul sammen med forfatterkollegaen Annemarie Schwarzenbach i en helt ny Ford. Som de første europæiske kvinder, der rejste alene på Afghanistans nordlige vej, fik Maillart og Schwarzenbach et sjældent glimt af livet i Iran og Afghanistan på et tidspunkt, hvor deres grænser sjældent blev krydset af folk fra de vestlige lande. Maillart skriver om komiske uheld, grusomme religiøse sammenstød og den opfindsomhed, hvormed kvinderne navigerede i det, der ofte var en farlig rejse.