Metamorphoses : digte

Denne bog er endnu ét af Høecks fantasifulde projekter, en lang sonetrække, hvor ordklasserækkefølgen i digtene er styret af en sandsynlig-hedsmatrix, en art skabelonprogram, der dikterer detenkelte digts grammatiske kode. Bogens tematiske ramme er dels mødet med Italien, dels et besøg i London og konfrontationen med historiske-kulturelle faktorer og universer i Italien og England:steder med tilknytning til digtere som Shelley, Keats og længere tilbage den klassiske metamorfose-skriver Ovid, og for Londons vedkommende mødet med William Blake. Alt dette på én gang en mulighedog en umulighed, fordi fortiden består, men i konkurrence med en påtrængende nutid. Bogen er som Høecks andre bøger fascinerende og svær at læse, indtil man er hoppet på vognen og må fortsætte.Hans teknik giver af og til passager med lovligt meget ordaffald, men andre steder overraskende kombinationer. Bibliotekerne kan købe denne Høeck-bog på linje med andre eksperimenterendedigtsamlinger. Men med en skelentil, at Høecks optræden i andre sammenhænge kan befordre søgning også på titler som denne.

Read the full assessment