Min lille Malvina

Tysk roman for unge piger fra 13 år - og voksne med for den sags skyld - om incest og den magtesløshed, der følger med. Forsiden røber ikke indholdet, men det gør bagsideteksten, og alene det skaffer den læsere. Bogen er prisbelønnet i Tyskland.

"Det var ikke fair, mormor" siger den 14-årige Malvina et sted i slutningen. Og det, der ikke er fair, er det løfte, som den døende bedstemor kræver af hende. Et løfte om at forsætte med at "tage" sig bedstefaderen og tie stille med det, som er foregået i årevis. Noget som drypvis afsløres i en følsom og velskrevet bog med mange facetter. Malvinas bedstefar kan ikke holde fingrene for sig selv og som den gamle hustyran han er, får han sin vilje, indtil den dag, hvor Malvina for det første er blevet forelsket og har fået en voksenven at betro sig til, for hendes egen familie hører overhovedet ikke de ting, hun prøver at fortælle dem. Uden at gå i særligt mange detaljer, får man et rystende og præcist billede af, hvordan det er at være en, som ikke selv må bestemme over sin krop, og som voksen tænker man, at man godt nok skal lytte, når et barn reagerer som Malvina gør. Denne bog ender godt, men sådan er det jo bestemt ikke altid. Forfatteren er debutant.

Der findes mange titler om emnet, men Ninas hemmelighed 91/36 af Brigitte Blobel er tæt på.

Det mest rystende i denne velskrevne bog, er hendes families ligegyldighed. Hvordan kan man overhøre så massivt, hvad ens barn forsøger at fortælle? Det giver virkelig stof til eftertanke.

Read the full assessment