Mit livs erindringer. Bind 1 : 1733-1747

Oplagt for klassikerlæserne. Har bibeholdt en særlig altmodisch tone - let og flydende, men alligevel helt i pagt med en charmerende 1700-tals sprogtone.

Den italienske eventyrer og levemands erindringer er over tid udkommet i flere oversættelser. Udgaven her genanvender Otto Gelsteds udmærkede oversættelse fra 1947 med titlen Erindringer fra Venedig med lige så charmerende illustrationer af Hans Bendix - dog uden illustrationerne. Dette er første bind, der dækker perioden 1733-47, af i alt fem af og om den italienske 1700-tals levemand. GC (1725-1798), der både blev præst og jurist, inkarnerer den privilegerede klasses forbavsende frimodige livsform på den tid. Man bliver her primært vidne til GC's rejser og møder med en række smukke og nysgerrige kvinder. Senere optræder også farverige personer som Voltaire og Katharina den store - men også tidens lavklasse, prostituerede og tiggermunke. Det er en libertiners memoirer, men i lige så høj grad er det et interessant vidnesbyrd om en europæisk epoke. Næste bind udkommer i foråret 2012.

Bogen er kommet i flere udgaver i 1946 og 1947 og mest markant er den fuldstændige udgave Mit livs historie i 12 bind fra 1963-1968. Andre store levnedsskildringer i feltet mellem tids- og levnedsskildringer og den frivole roman - som Fanny Hill og i den mere yderliggående del af genren Sades skildringer.

Første glimrende bind af en genudgivelse på i alt fem planlagte, der både er europæisk person- og kulturhistorie fra 1700-tallet.

Read the full assessment