Det er ikke altid lige let at tage afsked med en serie og dens personer, og det har det åbenbart heller ikke været for makkerparret Cothias/Juillard, der nu har valgt at genoptage deres epos fra det 17. århundredes Frankrig om den hætteklædte og mystiske hævner ved navn Spurvehøgen. Serien bestod af syv album med et mangfoldigt persongalleri, som bevægede sig fra intriger ved hoffet til den gemene pøbel, med den uheldsvangre familie de Troil og den tragiske helt, Spurvehøgen, i centrum. Identitet bag Spurvehøgen skiftede flere gange i løbet af serien, men det er den sidste bærer af den røde maske, den unge smukke Ariane de Troil, der er den nye hovedperson. Det viser sig, at hun ikke døde ved den afsluttende duel, men hårdt såret på sjæl og krop er hun blevet anbragt på et sindsygehospital, hvor vi møder hende i dette nye epos. En gammel bekendt, hvis intentioner viser sig at være overmåde egoistiske, hjælper hende med at flygte til det nye land, Amerika, hvor en ny, og skæbnesvanger handling kan tage sin begyndelse. Det er et særdeles flot tegnet album, som med sine adskillige tråde tilbage til den forrige historie, ikke vil skuffe sine mange læsere blandt unge og voksne.