Mordet på den tyrkiske grønthandler : en tegneserieroman

Oscar K. og Dorte Karrebæk har tidligere arbejdet sammen om en række børnebøger, bl.a. bøger til læsesvage børn. Nu har samarbejdet resulteret i en letlæst pastiche på en hårdkogt krimi (jf. serietitlen), nok primært henvendt til de unge og voksne begynderlæsere. Alle genrens faste ingredienser kan genfindes i bogen: lakoniske replikker, et blomstrende billedsprog, en kynisk detektiv med hjertet på rette sted, brutale mord, store skydere, baggårde og regnvejr. Ved siden af genrekendetegnene rummer historien imidlertid også nogle crazyhumoristiske indslag, som peger i en helt anden retning end pastichen: hovedpersonens skateboard, en meget menneskelig hund, m.v. Den korte beretning om et voldsomt opgør mellem nogle mafialignende grupperinger på Nørrebro og Vesterbro når aldrig at folde sig rigtigt ud og blive til et medrivende drama, men det er nok heller ikke meningen. Dorte Karrebæks karikerede, let groteske billeder trækker mere i retning af crazyhumoren end krimipastichen, og forfatterne har nok slet ikke ønsket at lade sig begrænse af genrespændetrøjen. En tegneserieroman, som udgivelsen kaldes på forsiden, er der i hvert fald ikke tale om Måske kan man karakterisere værket som en synopsis til en hårdkogt krimi, en form for skitseroman?.

Read the full assessment