Fortsættelse af Den falske købmand, 2002. Nanna, datter af en jysk høvding er med i et gesandtskab, der skal forsøge at lodde stemningen i Frankerriget, og måske afværge en kommende krig. Det er en farefuld færd, hvor den handlekraftige Nanna kommer ud for mange dramatiske begivenheder, møder mange fremmede kulturer, bliver introduceret til kristendommen, men til stadighed længes hjem, og længes efter sin kæreste, Den falske købmand, Sigurd Vibe. Missionen lykkes ikke, krig er på vej, og det vil vi sikkert høre mere om i næste bind. I forhold til første bind i serien, har Lindgreen bedre fat om personskildringen, og turen gennem saksernes land, og mødet med det store Frankerriget skildres bredt og malende. Det der endnu halter er forsøget på at ramme et talesprog fra omkring 730, gammelt og nyt går hånd i hånd i en ikke al for charmerende blanding, men det er da spændende læsning om den gang Danmark var ved at blive samlet til et rige.