Indhold: Europa - Amerika (Indledende note om "amerikaneren" ; Rosen blusser alt i Danas have ; Komprimeret konference ; Gensyn med New York ; Det fattige rige samfund ; Overflodssamfundets uoprørske unge ; Betragt denne drømmer ; Månen og de syv plejader ; Racekamp og negerlitteratur ; Private verdener ; Amerikansk kritiks krise) ; Generationskløften (Der var engang en mægtig skæg krig ; Uvidenhed er ikke objektivitet ; Kan børn tåle absurditeten?) ; Kulturkløfterne ("Kløfterne" i lys af kunstdebatten ; Indhold eller rammer ; Den eventyrlige smed eller Dandy-skrammel ; Filmen som brobygger).