Omgivelser

Kortroman, som foregår på en lille ø langt fra fastlandet, der kun bebos af fyrpasseren, hans kone, deres voksne datter og en forfatter, der har lejet en hytte for at skrive. Et jalousidrama for den kvalitetsbevidste læser, der gerne vil udfordres.

Fyrpasseren lever på en isoleret ø sammen med sin kone og deres voksne datter. Udover familien bor der på øen kun en forfatter, der er på midlertidigt skriveophold. Forfatterens tilstedeværelse på den isolerede ø rokker ved familiens dynamikker og bringer undertrykte længsler frem. Gennem romanens alvidende fortæller, som skifter mellem de fire personer, fortælles et intenst jalousidrama. Kjell Askildsen (1929-2021) er mest kendt herhjemme som novelleforfatter, dette er hans anden oversatte roman til dansk.

Mennesker og omgivelser spiller intenst sammen i denne lille roman om magtforhold og relationer i en familie, hvor en fremmed flytter ind. Den alvidende fortæller og de skiftende synsvinkler kræver en vågen læser, men denne læser kan få en smuk, kompakt og tankevækkende læseoplevelse. En klassiker med prosa på højt niveau til kvalitetsbevidste læsere.

Flere af Askildsens noveller er udgivet på dansk, men hans romaner har aldrig været oversat før, Davids bror blev det sidste år og nu "Omgivelser", der udkom i Norge i 1969. Herhjemme kan Askildsen minimalistiske stil bedst sammenlignes med Helle Helle og Pia Juul.

Read the full assessment