Kransåreforkalkning kan betyde at hjertets hovedkransårer aflukkes. Ved en bypass-operation indsættes nye blodkar, der leder blodet uden om de lukkede eller forsnævrede kranspulsårer. Forf.,som i 1992 fik udført en bypass-operation, beskriver i sin lille bog sygdomsforløbet, undersøgelserne, behandlingen, operationen og rekonvalescensen. Der gives gode forklaringer på selvesygdomsforløbet og behandlingsmetoden. Forf. beretter åbent om sygdomsforløbets indvirkning på arbejds- og privatlivet, om den psykiske belastning, ventetiden og uvisheden. Og ikke mindst om detvigtige i at informationerne er til stede på det rigtige tidspunkt. Det er en letforståelig gennemgang af bypass-operationen, som ikke er velbeskrevet i anden litteratur. På grund af den personligeindfaldsvinkel er det en vigtig bog for patienter og pårørende i samme situation. I efterskriftet giver 1. reservelæge Ebbe Dag Christensen en lægelig gennemgang af bypas-operationen. Her kunnejeg, som et supplement til dentæt skrevne tekst, have ønsket nogle flere og bedre illustrationer (der er kun een).