Det er på mange måder et meget privat univers, man lukkes ind i, når man betragter denne bogs billeder, som er lavet af en mangeårig psykiatrisk patient. For folk, der interesserer sig for de kreative processer en psykisk lidelse kan generere.
Louis Marcussen (1894-1985) var fra 1929 til sin død patient på det psykiatriske hospital i Risskov. Hans alter ego et feminint væsen kaldet Ovartaci danner sære syner, som livet igennem omsættes til billeder og skulpturer af særegen skønhed. De kan ses på Museum Ovartaci og bogen, der har parallel dansk og engelsk tekst udgives i forbindelse med en europæisk vandreudstilling. Den er fint illustreret med mange eksempler, og teksterne forsøger at forklare motiverne uden det vel egentligt er muligt.
Fænomenet Ovartaci er tidligere beskrevet i Ovartaci - en kunstners billeder, tanker og visioner, senest 3. udgave, 2006.
Det er en fint illustreret bog, som balancerer et sted mellem kunst og psykiatri.