På tur med brandvæsenet : hvordan? hvad? hvor?

En bog med børnehavebørn som målgruppe, og derfor udformet solidt med tykke papsider og spiralryg pakket ind i et pænt omslag. På en side er et hjørne skåret ned til en udkørende brandbil og en side er delt i tre, så man kan animere begivenhederne lidt. På 7 opslag fortælles om brandvæsnets organisation, arbejdsopgaver og materiel. Oplysningerne krydres med en udrykning til en bilulykke og en til en større brand. Bogen er oversat fra tysk, hvilket medfører, at de detaljerede tegninger ligner det, som børnene vil kunne opleve i deres dagligdag. Teksten er tilsyneladende beregnet til oplæsning, men den virker nærmest som værende skrevet til voksne, og derefter krydret med få barnlige islæt. Den kan først selvlæses fra omkring 11 år. Bogen kan nok bruges som appetitvækker i børnehaveklassen forud for et besøg på brandstationen, eller som inspiration for interesserede drenge. Ellers lægger den mest op til en voksens fortælling til en lille gruppe børn, som samtidig kan se illustrationerne.

Read the full assessment

Billedbog med papsider og spiralryg, hvad der umiddelbart signalerer en bog til vuggestuealderen. Men bagsiden siger "fagbøger for børnehavebørn", og sproget i bogen virker sine steder endda lidt tungt til den aldersgruppe. Det er nu ikke noget problem; erfaringen fortæller mig, at brandmandsfans er altædende. Bogen fortæller om alle brandvæsenets opgaver, f. eks. redningsopgaver og forureningsbekæmpelse, altså ikke blot brandslukning, selv om det udgør hovedparten af bogen. Bogens specielle udstyr bliver ikke brugt til meget: et enkelt udstanset hjørne og en side delt op i tre flapper. Illustrationerne er i en klar og neutral stil, hvor det mest karakteristiske er, at alle voksne ser meget unge ud. En fin brugsbog til oplæsning, samtale og billedkigning for børn fra 4 år og op, selv den 10-årige vil næppe skamme sig over at læse i den.

Read the full assessment