Peter Pan ser rødt

Den over 100 år gamle fantasy-fortælling er en rigtig klassiker i den angelsaksiske kultur. I Danmark kender børn bedst eventyret i den noget ændrede Disney-udgave. I 1929 skænkede Barrie rettighederne til Great Ormond Street Hospital, som udskrev en konkurrence om en fortsættelse. Det er helt nødvendigt at kende originalen for at få udbytte af bogen. Børnene er nu blevet voksne respektable borgere, da de pludselig hjemsøges af mærkelige virkelige drømme om pirater, havfruer og krokodiller. Noget er galt på Ønskeøen, og Peter Pan behøver hjælp. De bliver som børn igen, og tager til øen, hvor alt i mellemtiden er forandret. Nu er det efterår, koldt og mørkt, selv Peters grønne dragt består nu af blodrøde blade. Peter, de Glemte Drenge og Wendy starter nu en ekspedition til Ønskebjerget for at finde Kaptajn Klos skat. Undervejs møder de større farer end de kunne forstille sig, men værst er det dog, at en mærkelig trevlet mand har fået Peter Pan til næsten at skifte personlighed til Jakob Klo. Det er en fin og værdig fortsættelse af den klassiske historie. Det smukke og poetiske sprog er fint oversat, og gør det til en god oplæsningsbog for børn fra 10 år. De mange psykologiske lag og bibetydninger i den komplicerede historie, gør bogen lidt svært tilgængelig, men også udfordrende for den voksne oplæser. Den flotte forside i rødlige nuancer passer perfekt til indholdet.

Read the full assessment