Pljasatʹ do smerti (russisk)

Popovs er én af de ledende skønlitterære forfattere i Sankt Petersborg. En piges liv følges fra hun bliver født indtil hun dør. Popovs prosa forbinder livet med rædsel og glæde og fortæller mange personlige og dybfølte ting, som f.eks. hvordan livet ikke er på vej nogen steder og der ikke kan gøres noget ved det. Ingen har brug for det gamle; børn har fået ubegrænset frihed og er ude af kontrol. Humor er våbenet mod sorg og angst.