På trods af titlen er der ikke tale om en ny udgave af Politikens akvariebog fra 1980, men dette er en helt ny bog. Meulengracht-Madsen, der også var i redaktionen af bogen fra 1980, harskrevet det meste af nærværende bog selv. Bogens kapitler følger en logisk rækkefølge, der beskriver akvariets opbygning og vedligeholdelse, fra det tomme akvarium til man i ro og mag kan betragtefiskenes adfærd i det. Forfatteren, der er kendt fra adskillige akvariebøger, er meget grundig, og hvor det er nødvendigt, underbygges teksten med en tegning eller et foto for at lette forståelsen.Litteraturlisten har nye titler med fra omkring årsskiftet 84/85. Der er tale om et hovedværk inden for akvarielitteraturen, som bør læses af alle nuværende og især vordende akvarister, og trodssværhedsgraden bør den også findes i enkelte eks. på børnebiblioteket. Da der som sagt er tale om en ny bog, hvor kun afsnittene om fotografering og præparation stort set er identiske, ser jegingen grund til at kasserepæne eksemplarer af bogen fra 1980.